A pesar del avance de la inteligencia artificial (IA) y su creciente capacidad para generar contenido, los expertos aseguran que la literatura creada por autores humanos no desaparecerá. Esta afirmación resonó el pasado sábado en una mesa redonda de la Feria Internacional del Libro de Sharjah (SIBF, por sus siglas en inglés), en Emiratos Árabes Unidos, uno de los eventos literarios más importantes del mundo áabe.
“La Literatura Humana No Está Destinada a Desaparecer”
Pedro Uria-Recio, uno de los ponentes y experto en tecnología, señaló que la IA aún tiene limitaciones que la alejan de alcanzar la creatividad humana en la literatura. Durante el encuentro, enfatizó que “la literatura humana no está destinada a morir”. Uria-Recio destacó que los textos creados por inteligencia artificial suelen carecer de personalidad y que, aunque su capacidad de generar contenido es impresionante, los resultados son a menudo “pedantes” y “neutros”.
Para Uria-Recio, la IA puede ser útil en ciertas áreas como la corrección de ortografía, gramática y traducción, pero aún no representa una amenaza para la literatura humana. Él mismo comparó la situación con la revolución industrial, explicando que, así como la artesanía sobrevivió a la mecanización, la literatura creada por personas conservará su lugar en el mundo literario.
La Conexión Humana: Un Factor Insustituible
Uria-Recio sostuvo que, incluso si la IA llegara a producir textos de la misma calidad que los humanos, las personas seguirán prefiriendo consumir obras hechas por otros humanos. Según el experto, el valor de una novela reside no solo en su calidad, sino también en la conexión humana que transmite, algo que la tecnología, por avanzada que sea, no puede replicar de manera auténtica.
Por su parte, la escritora emiratí Fatima al Buraiki expresó que “una máquina no podrá nunca reemplazar a un ser humano” en la creación literaria. Al Buraiki coincidió en que la IA no acabará con la creatividad ni la autenticidad de la literatura humana.
¿Un Futuro de Escritores Virtuales?
Aunque la literatura humana mantenga su relevancia, Uria-Recio no descartó que en el futuro existan “escritores virtuales” capaces de generar novelas completas y de construir una marca de autor. Este fenómeno ya se observa en Asia, donde influencers virtuales con millones de seguidores en plataformas como YouTube e Instagram están logrando gran popularidad.
Sin embargo, Uria-Recio considera que incluso en ese escenario, la literatura “artesanal y humana” conservará un mercado propio, como lo ha hecho la artesanía frente a la producción industrial en otras áreas.
Sharjah: Un Centro Cultural en el Mundo Árabe
La Feria Internacional del Libro de Sharjah, que se celebra del 6 al 17 de noviembre, es una de las más grandes en el mundo árabe. La edición anterior del evento atrajo a más de dos millones de visitantes, consolidando a Sharjah como un centro cultural de relevancia en los Emiratos Árabes Unidos. Con 22 museos y múltiples universidades, el emirato ha logrado destacarse como un referente cultural, a pesar de ser más pequeño y menos rico en petróleo que Dubái y Abu Dabi.
Conclusión: La Literatura Humana Frente al Desafío de la IA
Los expertos coinciden en que la inteligencia artificial, aunque cada vez más presente en el ámbito literario, no reemplazará la esencia de la literatura humana. La creatividad, la conexión emocional y la autenticidad son valores que la tecnología no puede replicar, por lo que el futuro de la literatura escrita por humanos parece estar asegurado. La SIBF 2023 se ha convertido en un espacio para reflexionar sobre estos temas y celebrar la riqueza de la literatura en todas sus formas.